Cultural competence and Canada’s security: Can being culturally competent assist police and security officers in ensuring Canada’s security? Montréal : Lady Davis Institute and McGill university | 109 p. VOIR LA PUBLICATION
Health Workers’ Perceptions of Access to Care for Children and Pregnant Women With Precarious Immigration Status: Health as a Right or a Privilege? Social Science & Medicine93 | 78-85 VOIR LA PUBLICATION
Cultural Consultation to Child Protection Services and Legal Settings Cultural Consultation: Encountering the Other in Mental Health Care. L. Kirmayer, C. Rousseau & J. Guzder (Eds.)Springer | 269-290 VOIR LA PUBLICATION
Cultural Consultation for Refugees Cultural Consultation: Encountering the Other in Mental Health Care. L. Kirmayer, C. Rousseau & J. Guzder (Eds.)Springer | 245-268 VOIR LA PUBLICATION
Consultation to Remote and Indigenous Communities Cultural Consultation: Encountering the Other in Mental Health Care. L. Kirmayer, C. Rousseau & J. Guzder (Eds.)Springer | 223-244 VOIR LA PUBLICATION
Addressing Cultural Diversity Through Collaborative Care Cultural Consultation: Encountering the Other in Mental Health Care. L. Kirmayer, C. Rousseau & J. Guzder (Eds.)Springer | 203-221 VOIR LA PUBLICATION
Gender, Power and Ethnicity in Cultural Consultation Cultural Consultation: Encountering the Other in Mental Health Care. L. Kirmayer, C. Rousseau & J. Guzder (Eds.)Springer | 168-182 VOIR LA PUBLICATION
Cultural Consultation in Child Psychiatry Cultural Consultation Encountering the Other in Mental Health Care. Kirmayer, L.; Guzder, J.; Rousseau, R. (Eds.)Springer | 71-87 VOIR LA PUBLICATION
Development and Evaluation of the Cultural Consultation Service Cultural Consultation Encountering the Other in Mental Health Care. Kirmayer, L.; Guzder, J.; Rousseau, R. (Eds.)Springer | 21-45 VOIR LA PUBLICATION
The Place of Culture in Mental Health Services Cultural Consultation Encountering the Other in Mental Health Care. Kirmayer, L.; Guzder, J.; Rousseau, R. (Eds.)Springer | 1-20 VOIR LA PUBLICATION
Cultural consultation. Encountering the Other in Mental Health Care New-York: Springer VOIR LA PUBLICATION
Language barriers in mental health care: A survey of primary care practitioners Journal of immigrant and minority health16(6) | 1236-1248 VOIR LA PUBLICATION
Récits de pratiques d’intervenants dans des organismes d’aide aux nouveaux immigrants. Guide d’animation Montréal : CSSS de la Montagne. Collection METISS | 52 p. VOIR LA PUBLICATION
Occupational Health and Safety in Small Businesses in Urban Areas: the Non-participation of Immigrant Workers Safety Science1(11) | p. 19-29 VOIR LA PUBLICATION
Disability & Rehabilitation Intercultural communication in health care: challenges and solutions in work rehabilitation practices and training: a comprehensive review35(2) | pp. 153-163 VOIR LA PUBLICATION
L’intervention avec interprète, ou comment superviser une opération maritime. Entrevue avec Karine Laforest. Entre-vues4(6) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Entre le pays de ses parents et celui de sa naissance : la construction de soi des descendants de migrants vietnamiens, entrevue avec Sophie Hamisultane Entre-vues4(5) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Quand la créativité se mêle de l’intervention : l’utilisation du récit numérique, entrevue avec Rachel Lemelin Entre-vues4(4) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Organisation et gestion des services de soins spirituels en contexte de diversité dans les hôpitaux montréalais. Entrevue avec Soumya Tamouro. Entre-vues4(3) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
La bosse du social : le coffre à outils des intervenants sociaux, entrevue avec Guylaine Racine Entre-vues4(2) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
La consultation interculturelle : un coup de pouce pour les intervenants des Centres jeunesse. Entrevue avec Annie LeBrun. Entre-vues4(1) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Living with Uncertainty: An Ethnographic Study on the Agency and Belonging of Undocumented Youth in Canada Thèse de doctoratUniversité McGill | Montréal VOIR LA PUBLICATION
Théâtre pluralité Elodil. Manuel de formation Montréal : Institut universitaire SHERPA VOIR LA PUBLICATION
Le concept organisateur de Baraka. Entre thérapie et herméneutique dans les traditions ethnomédicales marocaines Presses de l'Université Laval | 190 VOIR LA PUBLICATION
Transformations de la modernité et pratiques (auto)biographiques Presse de l'Université du Québec | 264 p. VOIR LA PUBLICATION
The mental health of children facing collective adversity poverty, homelessness, war and displacement JM REY’S IACAPAP e-Textbook of Child and Adolescent Mental HealthGenève : International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions, IACAPAP | 35 p. VOIR LA PUBLICATION
Recruter et former une nouvelle clientèle vers un métier d’avenir. Évaluation de la phase d’implantation d’un projet visant l’insertion professionnelle des aides familiales résidantes dans le réseau de la santé Montréal : CSSS de la Montagne. Collection METISS | 25 p. VOIR LA PUBLICATION
Histoires de migration et récits biographiques : guide pratique pour travailler avec des familles immigrantes Montréal : CSSS de la Montagne. Collection METISS | 35 p. VOIR LA PUBLICATION
Les inégalités sociales des travailleurs immigrants au Québec victimes de lésions professionnelles Revue Européenne des Migrations Internationales28(2) | pp. 57-78 VOIR LA PUBLICATION
Louise Tremblay : chercheure, collègue, amie. Portrait de Louise Tremblay Entre-vues3(9) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Recruter et former une clientèle immigrante dans le domaine de la santé, entrevues avec Fanny Diasso et Catherine Montgomery Entre-vues3(8) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Les stratégies d’intervention des travailleurs sociaux exerçant en contexte interculturel, entrevue avec Rachel Benoît Entre-vues3(7) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Santé et réadaptation au travail des travailleurs d’immigration récente, entrevue avec Daniel Côté Entre-vues3(6) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Les fruits d’une expertise collective : les formations en interculturel, entrevue avec Spyridoula Xenocostas Entre-vues3(5) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Vingt ans à réfléchir ensemble, à chercher, à trouver parfois : la recherche au CSSS-CAU de la Montagne Entre-vues3(4) | 4 p. VOIR LA PUBLICATION
Les hommes immigrants au Québec : deux entrevues avec des chercheurs de l’équipe METISS, entrevues avec Normand Brodeur et Josiane Le Gall Entre-vues3(1) | 8 p. VOIR LA PUBLICATION
Quand la routine prend le dessus sur l’urgence : le rôle des réseaux dans le processus d’établissement de familles maghrébines au Québec Alterstice2(2) VOIR LA PUBLICATION
Faible participation des travailleurs immigrants aux mesures de santé et sécurité au travail dans les petites entreprises Alterstice2(2) VOIR LA PUBLICATION
Construction of Francophone families health literacy in a linguistic-minority situation Alterstice2(2) VOIR LA PUBLICATION
Conceptions des rôles des interprètes professionnels et familiaux dans les entretiens médicaux et postures par rapport au monde vécu Alterstice2(2) VOIR LA PUBLICATION
Manifestations du fait religieux dans les institutions de santé de première ligne au Québec Alterstice2(2) VOIR LA PUBLICATION
Soins et altérité : analyse comparée des regards et des pratiques des soignants Alterstice2(2) VOIR LA PUBLICATION
Working with interpreters in health care: A systematic review and meta-ethnography of qualitative studies Patient Education and Counseling 91(2) | pp.131-140 VOIR LA PUBLICATION